妙飞|摩诃般若波罗蜜多心经注解释义般若波罗蜜多心经,简称心经。此经总共:260个文字。虽然简短,但是全面概括了《大品般若经》精要。自古以来,通过读诵心经就能了解大般若经的基本精神。
心经大约有7种汉译版本。我们常常读诵的心经是,后秦鸠摩罗什所译的《摩诃般若波罗蜜大明咒经》和唐朝玄奘所译的《般若波罗蜜多心经》。
今天妙飞从心经的摩诃开始解读。摩诃二字,是梵文音译。摩诃指:大的意思,大智慧的意思。因为汉字很难表达摩诃原意,并且尊重原文,所以,直接音译使用。
般若读:br。意思就是指大的智慧,终极智慧。如实认知一起事物和万物本源的智慧。想准确读经可以听法师们的诵经录音。
波罗蜜多的波罗是彼岸的意思。密是到达的意思,多是语尾的拖音,可以理解为“了”。心经可以理解核心的经文。
完整标题的意思是:如实认知一起事物和万物本源的智慧并到达彼岸核心精要经文。
下一篇注解释义:观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄。